Official voting information
How to vote
Register first, check your information and make a voting plan using official government sources.
راهنمای رأیدادن با منابع رسمی
چطور رأی بدهید
برای رأی دادن آماده شوید: ثبتنامتان را بررسی کنید و برای رأی دادن در ایالت خود برنامهریزی کنید.
Start here
Register or check your registration.
Select your state on Vote.gov. You can register, update your name or address, or check your registration status through your state’s official election website.
Register and verify
Registration rules and deadlines are different in every state. Check early, and check again after changing your name, address or party affiliation.
- Use your current legal name and residential address.
- Confirm that your status is active on your state’s official website.
- Save any confirmation provided by the state.
Choose how you will vote
Your state may offer Election Day voting, early in-person voting, voting by mail or absentee voting. Availability, request deadlines and return rules vary.
Review the official guide to votingPrepare before you vote
Use your state or local election office to confirm your voting location, hours, identification rules and official sample ballot.
- Check the location again shortly before you leave.
- Bring the identification your state requires, if any.
- Follow every instruction and deadline for a mail ballot.
Use your official state information
The U.S. Election Assistance Commission links to each state’s election office, local office directory, registration tools and voting options.
Find your state election informationBefore Election Day
A simple voter checklist
Do
- Check your registration on an official government website.
- Confirm deadlines, location, hours and ID requirements with your election office.
- Update your registration after moving or changing your legal name.
- Ask your local election office when anything is unclear.
Do not
- Do not assume an old registration is still correct.
- Do not treat this candidate directory as your official ballot.
- Do not send USAIranian.com your address or registration information.
- Do not rely only on forwarded messages or social media posts.
از اینجا شروع کنید
ثبتنام کنید یا وضعیت ثبتنامتان را بررسی کنید.
ایالت خود را در Vote.gov انتخاب کنید تا به وبسایت رسمی انتخابات آن ایالت برسید. آنجا میتوانید ثبتنام کنید، اطلاعاتتان را بهروز کنید یا وضعیت ثبتنامتان را بررسی کنید.
ثبتنام و بررسی اطلاعات
قواعد ثبتنام و مهلتها در هر ایالت فرق میکند، پس زودتر اقدام کنید. اگر نام یا نشانیتان تغییر کرده، یا دربارهٔ وابستگی حزبیتان مطمئن نیستید، از دفتر انتخابات بپرسید آیا لازم است ثبتنامتان را بهروز کنید.
- نام قانونی فعلی و نشانی محل سکونتتان را وارد کنید.
- در وبسایت رسمی ایالت مطمئن شوید ثبتنامتان فعال است.
- رسید یا تأییدیهٔ ثبتنام را نگه دارید.
روش رأی دادنتان را انتخاب کنید
بسته به قوانین ایالتتان، میتوانید روز انتخابات یا در دورهٔ رأیگیری زودهنگام حضوری رأی بدهید؛ بعضی ایالتها رأی پستی یا غیابی هم دارند. مهلت درخواست و تحویل برگهٔ رأی در هر ایالت متفاوت است.
مشاهده راهنمای رسمی رأی دادنپیش از رفتن، جزئیات را قطعی کنید
از دفتر انتخابات ایالتی یا محلی بپرسید محل و ساعت رأیگیری کجاست، چه مدرک شناسایی لازم دارید و برگهٔ رسمی رأی شما کدام است.
- پیش از حرکت، نشانی و ساعت محل رأیگیری را دوباره بررسی کنید.
- اگر ایالت شما مدرک شناسایی میخواهد، آن را همراه داشته باشید.
- اگر رأی پستی میدهید، برگه را طبق روش و مهلت همان ایالت تحویل دهید.
از منابع رسمی کمک بگیرید
کمیسیون کمک به انتخابات آمریکا (EAC)، پیوندهای رسمی ثبتنام، دفتر انتخابات و روشهای رأیدادن در هر ایالت را گردآوری کرده است.
اطلاعات رأیدهندگان در ایالت شماپیش از روز انتخابات
چند کار ساده، پیش از رأی دادن
این کارها را انجام دهید
- ثبتنامتان را در وبسایت رسمی دولت بررسی کنید.
- مهلتها، نشانی و ساعت محل رأیگیری و مدارک لازم را مستقیماً از دفتر انتخابات بپرسید.
- اگر نقل مکان کردید یا نام قانونیتان تغییر کرد، ثبتنامتان را بهروز کنید.
- اگر چیزی روشن نیست، با دفتر انتخابات محلی تماس بگیرید.
این کارها را انجام ندهید
- به ثبتنام قدیمیتان اکتفا نکنید؛ فعال بودنش را بررسی کنید.
- این فهرست نامزدها را برگهٔ رأی رسمی خود ندانید.
- اطلاعات شخصی یا ثبتنام رأیدهندگی را برای USAIranian.com نفرستید.
- برای مهلت یا محل رأیگیری، به پیامهای فورواردی و پستهای شبکههای اجتماعی تکیه نکنید.